19:52

Femina in vina non curator V***na
Фауст


Заметил, черный пес бежит по пашне?


Вагнер


Давно заметил. Что же из того?


Фауст


Кто он? Ты в нем не видишь ничего?


Вагнер


Обыкновенный пудель, пес лохматый,
Своих хозяев ищет по следам.


Фауст


Кругами, сокращая их охваты,
Все ближе подбирается он к нам.
И, если я не ошибаюсь, пламя
За ним змеится по земле полян.


Вагнер


Не вижу. Просто пудель перед нами,
А этот след – оптический обман.


Фауст


Как он плетет вкруг нас свои извивы!
Магический их смысл не так-то прост.


Вагнер


Не замечаю. Просто пес трусливый,
Чужих завидев, поджимает хвост.


Фауст


Все меньше круг. Он подбегает. Стой!


Вагнер


Вы видите, не призрак – пес простой.
Ворчит, хвостом виляет, лег на брюхо.
Все как у псов, и непохож на духа.


Фауст


Не бойся! Смирно, пес! За мной! Не тронь!


Вагнер


Забавный пудель. И притом – огонь.
Живой такой, понятливый и бойкий,
Поноску знает, может делать стойку.
Оброните вы что-нибудь – найдет.
За брошенною палкой в пруд нырнет.


Фауст


Да, он не оборотень, дело ясно.
К тому же, видно, вышколен прекрасно.


Вагнер


Серьезному ученому забавно
Иметь собаку с выучкой исправной.
Пес этот, судя по его игре,
Наверно, у студентов был в муштре.

@музыка: Вагнер "Полёт Валькирри"

Комментарии
26.07.2010 в 23:50

Поменяй рассветы, Просто так на закат,Ты не знал об этом,Время назад. Поменяй закаты,так легко было знать,Если очень надо,Можно летать©
как по-разному люди воспринимают одни и те же вещи...)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail